Roaming de Orange España en Estados Unidos: ¿cuánto cuesta realmente?

Roaming de Orange España en Estados Unidos: ¿cuánto cuesta realmente?

todo

Simon Muller

Publicado el 3 de junio de 2026

Viajero abatido, mano en la frente, frente a su smartphone en una calle de Manhattan

Roaming de Orange España en Estados Unidos: ¿cuánto cuesta realmente?

Aterrizas en el aeropuerto JFK. Desactivas el modo avión. Tu smartphone se conecta a la red local. Sin que hagas nada, los datos se activan en tu tarifa de Orange España. Resultado: una factura salada a tu vuelta o la obligación de comprar un pase de viaje costoso.

En Estados Unidos, usar internet con una tarifa móvil española clásica sale caro. Orange España ofrece opciones, pero requieren un presupuesto considerable. GoMoWorld propone una alternativa directa: una eSIM de datos con 15 GB por 10,99 €, sin gastos ocultos.

Precio del roaming de Orange España en Estados Unidos

Orange España divide sus ofertas en dos categorías para los viajeros que van a Estados Unidos. O tienes una tarifa premium, o pagas una opción adicional.

Si tienes la tarifa Orange España de 200 GB, tu oferta incluye 35 GB utilizables desde 15 destinos internacionales, entre ellos Estados Unidos y Canadá. Es una cobertura excelente, pero esta tarifa cuesta cara cada mes. Además te ata con una permanencia.

Para la mayoría de los clientes con una tarifa Simyo clásica o una tarifa Orange España estándar (20 GB, 50 GB, 80 GB), Estados Unidos no está incluido. Los datos consumidos allí se facturan fuera de tarifa por megabyte. Los precios se disparan desde la primera foto enviada por WhatsApp.

Para evitar este gasto fuera de tarifa masivo, Orange España ofrece el Pase de Internet de Viaje. Este pase cuesta 35 €. Te da derecho a 12 GB de internet válidos en todo Estados Unidos y Canadá durante 30 días.

Para entender el posicionamiento global del operador, puedes consultar el detalle del funcionamiento del roaming de Orange España a nivel internacional. Las reglas varían mucho según el continente. Los precios aplicados en Norteamérica son totalmente distintos de los de otras zonas, como se comprueba con el roaming de Orange España en Argentina o el roaming de Orange España en Brasil.

Viajero conectado con su smartphone durante un road trip por California

Lo que cuesta realmente durante una estancia

Tomemos un escenario concreto. Te vas 15 días a California para un road trip.

Necesitas un GPS (Google Maps, Waze) todos los días. Usas Uber en Los Ángeles. Buscas restaurantes en TripAdvisor. Compartes tus vídeos en Instagram. Llamas a tu familia por videollamada por la noche vía WhatsApp.

Con un consumo medio, un viajero usa entre 1 GB y 1,5 GB al día durante el viaje. En 15 días, necesitas unos 15 a 20 GB de datos.

Si eres cliente de Orange España con una tarifa estándar:

  1. Compras el Pase de Internet de Viaje a 35 € por 12 GB.
  2. Al cabo de 10 días, tus 12 GB se agotan.
  3. Orange España bloquea la conexión o te propone comprar un nuevo pase.
  4. Vuelves a pagar 35 €.
  5. Coste total para 15 días de conexión: 70 €.

Si no coges el pase y dejas los datos funcionando a la tarifa estándar, la factura alcanza varios cientos de euros en pocas horas. Es la trampa clásica del roaming fuera de la Unión Europea.

Con una eSIM GoMoWorld, el cálculo es distinto. Pagas 10,99 € por 15 GB. Si necesitas más, el plan de 50 GB cuesta 19,99 €. Controlas tu presupuesto al céntimo. El sistema es de prepago. Ningún exceso es posible. Cero gastos fuera de tarifa.

Tabla comparativa operadores vs GoMoWorld en Estados Unidos

Para situar a Orange España, hay que mirar las ofertas de la competencia. Los demás operadores españoles aplican estrategias similares. Para un análisis detallado de la competencia, puedes consultar el roaming de Movistar en Estados Unidos o el roaming de Lebara en Estados Unidos.

Aquí tienes una comparativa directa de las opciones de datos para una estancia en Estados Unidos:

OperadorOferta roaming EE. UU.Precio orientativoVolumen de datos
Orange EspañaPase de Internet de Viaje35,00 €12 GB
MovistarPase EE. UU./Canadá29,00 €10 GB
Vodafone EspañaPack Estancia EE. UU.35,00 €30 GB
eSIM GoMoWorldPlan 7 días3,99 €4 GB
eSIM GoMoWorldPlan 15 días10,99 €15 GB
eSIM GoMoWorldPlan 30 días (5G)19,99 €50 GB

Los números hablan por sí solos. Un pase de operador clásico cuesta entre 30 € y 35 € por 10 a 12 GB. GoMoWorld ofrece 15 GB por 10,99 € o 50 GB por 19,99 €. La diferencia financia una buena comida en Nueva York o la entrada a un parque nacional.

Viaje en coche por la Ruta 66 con smartphone para la navegación

Alternativas al roaming de Orange España en Estados Unidos

Pagar 35 € a tu operador no es una fatalidad. Tienes varias opciones para seguir conectado en EE. UU.

La tarjeta SIM local estadounidense

Puedes comprar una tarjeta SIM de prepago (AT&T, T-Mobile) al llegar al aeropuerto o en una tienda de la ciudad.

  • Inconveniente 1: pierdes tiempo a tu llegada.
  • Inconveniente 2: tienes que retirar tu tarjeta SIM de Orange España. Te quedas ilocalizable en tu número español.
  • Inconveniente 3: las tarifas turísticas estadounidenses cuestan generalmente entre 40 $ y 60 $.

El Wi-Fi público gratuito

Hoteles, Starbucks, comida rápida. El Wi-Fi está muy presente en Estados Unidos.

  • Inconveniente 1: no tienes conexión en la calle para pedir un Uber o usar el GPS.
  • Inconveniente 2: las redes públicas no son seguras. Consultar tus cuentas bancarias en ellas supone un riesgo.

La eSIM de viaje GoMoWorld

Es la alternativa moderna, pensada para evitar las limitaciones físicas y económicas. GoMoWorld es una aplicación móvil (iOS y Android) que te proporciona una línea de datos desmaterializada.

  1. Instalación 100% desde la app: descargas la aplicación GoMoWorld. Eliges tu destino (Estados Unidos). La eSIM se instala directamente desde la aplicación en un clic. Ningún código QR que escanear con otra pantalla. Todo se hace en tu teléfono.
  2. Activación a la carta: tienes el control total. La activación nunca se dispara automáticamente sin tu conocimiento. Activas tu plan manualmente pulsando «Start» en la aplicación cuando lo necesitas.
  3. Validez ilimitada antes de la activación: puedes comprar tu plan 3 meses antes de tu salida. Mientras no lo actives, nunca caduca. Los 30 días de validez solo empiezan a contar en el momento de la activación.
  4. Solo datos: GoMoWorld gestiona exclusivamente tu internet. Mantienes tu tarjeta SIM de Orange España activa en tu teléfono para recibir posibles SMS importantes (como los códigos bancarios). Solo tienes que desactivar la itinerancia de datos en tu línea de Orange España.
  5. Hotspot incluido: el hotspot está permitido en todos los planes. Puedes compartir tus 50 GB con tus amigos o tu familia sin coste adicional.

Descubre los planes eSIM Estados Unidos →

Preguntas frecuentes

¿Qué países están incluidos en la tarifa de Orange España?

La gratuidad del roaming depende de tu tarifa. Todas las tarifas incluyen la UE y los destinos asimilados. Las tarifas premium (como la de 200 GB) incluyen 15 destinos adicionales entre los que están Estados Unidos, Canadá, China, Brasil, Corea del Sur, los EAU, Israel, Japón, Rusia y Turquía. Las tarifas Simyo estándar no incluyen estos países fuera de la UE.

¿Qué tarifa elegir para ir a Estados Unidos?

Si te quedas con Orange España, el Pase de Internet de Viaje (35 € por 12 GB) es la opción más segura para evitar el gasto fuera de tarifa. Si buscas la mejor relación calidad-precio, mantén tu tarifa española actual, desactiva su itinerancia, y coge una eSIM GoMoWorld (15 GB por 10,99 € o 50 GB por 19,99 €).

¿Qué país es gratis con Orange España?

España, Europa y los destinos asimilados están incluidos sin coste extra en todas las tarifas. Estados Unidos, Canadá, China, Corea del Sur y Singapur son gratis únicamente si tienes una tarifa móvil de gama alta específica (gama de 200 GB y superiores).

¿Cómo activar el pase internacional de Orange España?

La activación del Pase de Internet de Viaje de Orange España es automática a tu llegada al país. Se dispara con tu primer consumo de internet móvil allí. Después es válido durante 30 días consecutivos. Para que funcione, debes dejar la itinerancia de datos activada en los ajustes de tu teléfono.

Comparte este artículo
facebooktwitterlinkedin

Opiniones de nuestros viajeros

4.7

App Store

4.7

Google Play Store

5 de marzo de 2026

Fiable y económica

Solución fiable y económica para mantenerte conectado en tus viajes

Rita
/static/flags/flag_US.svg/static/flags/flag_PA.svg

27 de febrero de 2026

Excelente eSIM

Muy fácil de usar. La probé en varios países y sin duda seguiré usando GoMoWorld

Shey
/static/flags/flag_NO.svg/static/flags/flag_EG.svg

26 de febrero de 2026

Las mejores tarifas de eSIM

Precio inmejorable y excelente cobertura de red. La usé en Turquía y Rusia sin ningún problema. ¡La recomiendo totalmente!

Simeo
/static/flags/flag_BG.svg/static/flags/flag_TR.svg

10 de febrero de 2026

Excelente servicio de eSIM

Uso su eSIM en muchos países: India, Colombia, Nicaragua, Estados Unidos... Sin problemas de conexión, salvo en alta montaña, donde de todas formas no hay cobertura de nadie.

Marcelo
/static/flags/flag_US.svg/static/flags/flag_CO.svg

7 de febrero de 2026

Funciona perfectamente desde el primer segundo

La instalación y la activación son sencillas. La prueba gratuita en Suiza funcionó genial. Conexión perfecta en toda Gambia. La renovación al caducar fue fácil, barata y rápida.

Rainer
/static/flags/flag_CH.svg/static/flags/flag_GM.svg

25 de enero de 2026

Excelentes planes de datos a precios competitivos

GoMoWorld ofrece la mejor relación calidad-precio de todas las opciones que he comparado. La experiencia en la app también es mucho mejor que en otros servicios que probé. No piden ninguna verificación de identidad. El pago y la instalación son súper sencillos. La app te guía paso a paso para instalar la eSIM y te recomienda los ajustes correctos. La recomiendo totalmente a quien busque muchos datos a precios realmente atractivos.

GabeCastle
/static/flags/flag_GB.svg/static/flags/flag_US.svg

¿Qué es una eSIM?

Te lo Contamos Todo.

Una solución digital sencilla para estar conectado vayas donde vayas.

todo

Di adiós a las tarjetas SIM físicas

Se acabó manejar una tarjeta SIM física (o arriesgarte a perderla): con una eSIM todo es digital.

todo

Activación rápida y sencilla

Descarga tu eSIM de GoMoWorld desde la app y conéctate en pocos minutos. Todos nuestros planes empiezan desde solo 3,99 €, sin suscripción ni cargos ocultos.

todo

Ideal para viajeros

Mantén tu SIM habitual activa para tus llamadas y SMS mientras usas GoMoWorld para tus datos. Puedes tener tu SIM principal y tu eSIM activas al mismo tiempo, o incluso dos eSIM.

desde

3,99 €

¿Aún lo estás pensando?

Descarga la app y prueba GoMoWorld sin riesgo con nuestra prueba gratuita. La aventura empieza aquí.